divendres, 14 de juny del 2013

9. Ensenyar i aprendre en línia

Hola!! Aquí tenim la darrera entrada del blog Literalment. Per fi s'acaba el cuuuuurs!! Tot i que al final em farà pena acomiadar-me, realment aquest blog m'ha servit per desfogar-me explicant les meves experiències i reflexions... Bueno... Comencem!

Abans de començar aquesta entrada vull deixar clars dos conceptes que estaran molt presents: EPA i l'EVA. L'EPA (entorn personal d'aprenentatge) són tots els recursos que ens permeten aprendre de manera autònoma com per exemple tota la informació que tenim a Internet. Sovint està molt relacionat amb les TIC. Aquest aprenentatge autònom es pot aconseguir tant cercant informació, creant-la i també relacionan-te amb altres persones. Com he dit abans també trobem l'EVA que és l'Entorn Virtual d'Aprenentatge. Aquest és refereix a una plataforma creada i limitada de recursos on un professor o una altra persona ens guia i ens facilita els recursos. Sí, com estareu pensant, l'exemple més clar és l'Aula Virtual.
Una vegada aquest conceptes estan clars, parlaré de l'aprenentatge en línia, he de dir, però, que he après molt mitjançant les TIC. Des de que van estar present a la meva vida (sisè de primària) m'ha facilitat molt l'aprenentatge de llengües. Diccionaris en línia, gramàtiques, fòrums, webs d'aprenentatge, etc. han estat molt útils per resoldre dubtes i per, per exemple, fer-me fitxes d'estudi de francès i anglès.

Una vegada a la universitat, va aparèixer l'eina que ha estat tant present durant aquest anys: l'Aula Global. Mitjançant aquest EVA he après molt ja que els professors ens proporcionaven les fitxes dels diferents temes de manera periòdica (no sempre). La majoria de vegades, però, complementava l'EVA amb l'EPA. Per exemple, si tenia qualsevol dubte mirava el wordreference, el DIEC...
Crec que l'EVA és un mètode molt positiu del quan se'n treu molt profit. El professor pot anar actualitzant la informació i guiant-nos l'aprenentatge tot i que quant a recursos és més limitat.

Un altre recurs en línia del quan he après és el Facebook. Sí, sí... heu llegit bé... i és que les xarxes socials s'han convertit en la nostra Aula Global. Tots tenim grups de classe, grups de treballs d'assignatures i ens comuniquem pel xat per resoldre dubtes, o concretar pràctiques. Des de que vaig començar la universitat el Facebook s'ha convertit en una eina de treball i d'aprenentatge i està deixant de ser un "passatemps". 

Un altre mètode d'aprenentatge ha estat l'Skype. A través d'aquest programa informàtic he après molt anglès. Quan vaig fer l'ERASMUS vaig fer amics de tot el món i mitjançant l'Skype seguim en contacte. Sovint ens truquem i parlem anglès i és una manera divertida d'aprendre anglès i practicar la llengua oral.



Tot i que com heu pogut comprovar que la meva opinió és molt positiva quant a l'aprenantatge de llengües mitjançant els recursos en línia, crec que és molt necessari tenir una base de l'idioma. Crec que una nova llengua no es pot aprendre de manera virtual des de 0. Es necessita una persona (professor) que t'ajudi, que porti un seguiment de l'aprenenatge, que t'avaluï i que, veient com avances, et proporcioni material.

Les TIC crec que s'han d'utilitzar com a suport i, sí, com a aprenentatge però no des de 0. La presència d'un professor o el fet de tenir companys presencials és molt important per a l'aprenantatge de llengües.

5 comentaris:

  1. Hola Loly!

    Quan vam començar a tractar el tema del EVA i del EPA reconec que no veia gaire clara la diferència però un cop ja la tinc assumida me’n adono que tots hem tingut gairebé els mateixos entorns, tant virtuals com personals: el grup de Facebook, Twitter, Moodle, etc.
    Crec que som molt afortunats per tenir aquests recursos disponibles ja que crec que sense ells, tot seria molt diferent i molt més complicat no?

    ResponElimina
  2. Hola Loli!

    Quina pena, eh? Al final li havia agafat “gustillo” a això del bloc!

    Doncs sí, l’exemple més clar de plataforma virtual, i amb la qual estem més familiaritzats, és l’aula global de la Pompeu Fabra. Estic d’acord amb tu en que les TIC faciliten l’aprenentatge de les llengües… No sé que faríem sense elles!

    M’agrada molt aquesta frases que has posat: “les xarxes socials s'han convertit en la nostra Aula Global”. EXACTE! La gent es crea els seus grups, per exemple nosaltres que tenim el de “Llengües Aplicades” i la veritat és que ens funciona a la perfecció! Qui no té Facebook avui en dia… no és ningú!

    Pel que fa al que dius de l’Skype, és molt cert! Moltes professores particulars ofereixen classes per Skype… però és millor això que dius: comentar-li a algun amic de l’Erasmus i fer Skype amb ells en anglès! És genial! A més així no perdem el contacte amb ells…

    Totalment d’acord amb tu amb això que dius que els recursos d’internet no son per aprendre des de zero… Com a complement són genials però es necessita una base mínima que només te la pot oferir el professor!

    ResponElimina
  3. Estic d'acord amb tu i també crec que és molt important la presència d'un professor, sobretot en l'ensenyament de llengües, on es imprescindible la constància i dedicació, ja que aprendre una llengua no es cosa d'un dia.

    ResponElimina
  4. Hola Loly!

    Feia temps que no passava per aquí.

    Doncs sí... En els darrers anys el Facebook s'ha convertit en una eina clau en la meva tasca d'estudiant... Sembla estrany, una xarxa social em resulta a vegades més útil fins i tot que la pròpia aula global, l'EVA per excel·lència dels estudiants universitaris.

    Gràcies al Facebook, com bé has dit, sempre estem al tanto de tot. Fins i tot, com em va passar a mi ahir, ens serveix de recordatori en moltes ocasions. Quan un company fa un comentari et pot estar recordant alguna cosa que tu havies oblidat! O, com que sovint tots tenim les mateixes preguntes, ens solem respondre els uns als altres!

    Espero que hagis gaudit fent el blog, Loly! T'animo a seguir escrivint cosetes sempre que tinguis alguna nova experiència lingüística per explicar!

    Una abraçada

    ResponElimina
  5. Hola Loly,

    Ara estava pensant en totes les coses que he après sobre l'aprenentatge de llengües. Penso que si m'hagués posat a llegir un dels vostres blogs abans d'haver fet l'assignatura m'hauria perdut a la primera entrada!

    Personalment, també tinc molt bona experiència d'aprendre llengües mitjançant recursos en línia. Mai m'havia plantejat si aprenia res a través del Moodle, o pel Facebook, però ara que he hagut de reflexionar sobre el tema, he vist que he après més coses de les que m'hauria pogut imaginar. Parlant amb amics meus d'altres països he après vocabulari, he utilitzat recursos en línia, especialment diccionaris, que també m'han ajudat, el Facebook, com a estudiant, s'ha tornat en una eina clau, etc. L'EVA i l'EPA són necessaris i eficaços a la seva manera. S'ha de tenir en compte que s'aprenen coses diferents, per això, en el cas de l'EVA es necessita un professor que guii els alumnes i en el cas de l'EPA cada persona funciona lliurament.

    ResponElimina